-
1 частота, граничная
Русско-испанский автотранспортный словарь > частота, граничная
-
2 граничная частота
Русско-испанский автотранспортный словарь > граничная частота
-
3 критическая частота
Синонимы: предельная частота, частота срезаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > критическая частота
-
4 переходная частота
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > переходная частота
-
5 предельная частота
Синонимы: критическая частота, частота срезаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > предельная частота
-
6 частота перехода
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > частота перехода
-
7 частота разделения
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > частота разделения
-
8 частота среза
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > частота среза
-
9 theoretical cutoff frequency
nACOUST frecuencia de corte teórica fELEC frecuencia de corte téorica fELECTRON frecuencia de corte teórica fPHYS, TELECOM frecuencia de corte téorica fEnglish-Spanish technical dictionary > theoretical cutoff frequency
-
10 cutoff frequency
nACOUST, ELEC, ELECTRON, PHYS, TELECOM frecuencia de cierre f, frecuencia de corte f -
11 cutoff frequency
s.1 frecuencia crítica.2 frecuencia de corte. -
12 transistor cutout frequency
nACOUST, ELEC, ELECTRON, PHYS, TELECOM frecuencia de corte del transistor fEnglish-Spanish technical dictionary > transistor cutout frequency
-
13 alpha-cutoff frequency
s.frecuencia de corte de la alfa. -
14 beta-cutoff frequency
s.frecuencia de corte de la beta. -
15 частота разделения по коэффициенту усиления
frecuencia de la ganancia de corte; frecuencia del cruce de gananciaРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > частота разделения по коэффициенту усиления
-
16 частота разделения по фазе
frecuencia de la fase de corte; frecuencia del cruce de faseРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > частота разделения по фазе
-
17 require
1) (to need: Is there anything else you require?) necesitar, precisar2) (to ask, force or order to do something: You are required by law to send your children to school; I will do everything that is required of me.) exigir•require vb requerir / necesitartr[rɪ'kwaɪəSMALLr/SMALL]1 requerir, exigir2 (need) necesitar, requerir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be required to do something estar obligado,-a a hacer algo1) call for, demand: requerir, exigirif required: si se requiereto require that something be done: exigir que algo se haga2) need: necesitar, requerirv.• exigir v.• necesitar v.• requerir v.• solicitar v.rɪ'kwaɪr, rɪ'kwaɪə(r)1)you can withdraw cash (as and) when required — puede retirar dinero según lo necesite or según le sea necesario
b) ( demand)to require somebody/something to + INF — requerir* que alguien/algo (+ subj)
to require that: the law requires that you wear a helmet la ley le obliga a llevar or exige que lleve casco; to require something OF somebody: all that is required of you is that you observe the rules todo lo que se te exige es que cumplas con el reglamento; I shall do all that is required of me — haré todo lo que me corresponda
2) required past pa) <dose/amount> necesariocut the required number of squares — corte el número de cuadrados que haga falta or que sea necesario
b) ( compulsory) <reading/viewing> obligado[rɪ'kwaɪǝ(r)]VT1) (=need) necesitaris there anything you require? — ¿necesita usted algo?
I am willing to give evidence if required — estoy dispuesto a testificar si se requiere or si es necesario
2) (=call for, take) [+ patience, effort] requerir3) (=ask, demand)what qualifications are required? — ¿qué títulos se requieren?
to require that: the law requires that safety belts be worn — la ley exige que se usen los cinturones de seguridad
as required by law — como or según exige la ley
* * *[rɪ'kwaɪr, rɪ'kwaɪə(r)]1)you can withdraw cash (as and) when required — puede retirar dinero según lo necesite or según le sea necesario
b) ( demand)to require somebody/something to + INF — requerir* que alguien/algo (+ subj)
to require that: the law requires that you wear a helmet la ley le obliga a llevar or exige que lleve casco; to require something OF somebody: all that is required of you is that you observe the rules todo lo que se te exige es que cumplas con el reglamento; I shall do all that is required of me — haré todo lo que me corresponda
2) required past pa) <dose/amount> necesariocut the required number of squares — corte el número de cuadrados que haga falta or que sea necesario
b) ( compulsory) <reading/viewing> obligado
См. также в других словарях:
Frecuencia de corte — En telecomunicación, el término frecuencia de corte tiene los siguientes significados: La frecuencia, bien por arriba o bien por debajo de la cual el nivel de salida de un circuito, tal como una línea, amplificador o filtro se reduce por un… … Wikipedia Español
Frecuencia de corte — En telecomunicación, el término frecuencia de corte tiene los siguientes significados: 1. La frecuencia, bien por arriba o bien por debajo de la cual el nivel de salida de un circuito, tal como una línea, amplificador o filtro se reduce al valor… … Enciclopedia Universal
Frecuencia Latina — Eslogan Piensa en grande Tipo de canal Aire y Cable Programación Variada Propietario Compañía Latinoamericana de Radiodifusión S.A. Operado po … Wikipedia Español
Corte por plasma — Saltar a navegación, búsqueda El fundamento del corte por plasma se basa en elevar la temperatura del material a cortar de una forma muy localizada y por encima de los 30.000 ºC, llevando el gas utilizado hasta el cuarto estado de la materia, el… … Wikipedia Español
frecuencia de la fase de corte — frecuencia del cruce de fase … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
frecuencia de la ganancia de corte — frecuencia del cruce de ganancia … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
frecuencia del cruce de fase — frecuencia de la fase de corte … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
frecuencia del cruce de ganancia — frecuencia de la ganancia de corte … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
corte — I (Derivado de cortar.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de cortar o cortarse. 2 MEDICINA Incisión, herida: ■ se ha hecho un corte en la mejilla con la cuchilla de afeitar. 3 Abertura o señal que queda al cortar: ■ hizo un corte fino y … Enciclopedia Universal
Corte Penal Internacional — No confundir con la Corte Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas. Logo de la Corte Penal Internacional … Wikipedia Español
Transformación en frecuencia — La transformación en frecuencia es una técnica muy utilizada para el diseño de los distintos tipos de filtros que se definen como filtros analógicos (Pasa bajos, Pasa Altos, Pasa Banda y Rechaza Banda) mediante un prototipo pasa bajos normalizado … Wikipedia Español
